Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ma egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(ume.)
besar
.
sin
pa egin
Iruzkinak eta proposamenak
de
ma egin
(bat)
tema egin
(bizk)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
apostar
.
Nafarroako aizkolarien alde dema egingo dugu
:
Vamos a apostar por los cortadores de troncos de Navarra.
(bat)
Segan irabaziko diola egin omen dio dema
:
Parece que le ha apostado que le gana segando.
(bat)
sin
apustu egin
,
postura egin
,
trabes egin
,
jokatu
,
apustua egin
Iruzkinak eta proposamenak
detxe
ma egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
pagar el diezmo
.
Iruzkinak eta proposamenak
marru
ma egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
bramar
,
mugir
.
Behiak marruma egiten zuen ezezagunen batek ukitzen zuen guztietan
:
La vaca mugía cada vez que un desconocido la tocaba.
(bat)
sin
marru egin
2
ad. lok.
,
ad. dau
gritar
,
chillar
,
gemir
.
sin
marru egin
,
oihu egin
Emaitza gehiago ikusi